<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transplantologiya</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансплантология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0506</issn><issn pub-type="epub">2542-0909</issn><publisher><publisher-name>IPO Association of Transplantologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23873/2074-0506-2017-9-2-118-124</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transplantologiya-166</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Аутотрансплантация почки в хирургии ретроперитонеальных сарком</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Autotransplantation of the kidney in surgery of retroperitoneal sarcomas</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Расулов</surname><given-names>Р. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rasulov</surname><given-names>R. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, заместитель главного врача по хирургии Иркутского областного онкологического диспансера, Иркутск, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Med. Sci., Head of Surgical Department of Irkutsk Regional Oncological Hospital, Irkutsk, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">gava2010@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муратов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muratov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дворниченко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dvornichenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мориков</surname><given-names>Д. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morikov</surname><given-names>D. D.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батороев</surname><given-names>Ю. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batoroev</surname><given-names>Y. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сонголов</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Songolov</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ИГМАПО – филиал ФГБОУ ДПО РМАНПО МЗ РФ&#13;
&#13;
ГБУЗ «Областной онкологический диспансер»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education – Branch Campus of the Russian Medical Academy of Continuous Professional Education&#13;
&#13;
Irkutsk Regional Oncological Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ИГМАПО – филиал ФГБОУ ДПО РМАНПО МЗ РФ&#13;
&#13;
ГБУЗ «Областной онкологический диспансер»&#13;
&#13;
ФГБОУ ВО «Иркутский ГМУ» МЗ РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education – Branch Campus of the Russian Medical Academy of Continuous Professional Education&#13;
&#13;
Irkutsk Regional Oncological Hospital&#13;
&#13;
Irkutsk State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ИГМАПО – филиал ФГБОУ ДПО РМАНПО МЗ РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education – Branch Campus of the Russian Medical Academy of Continuous Professional Education&#13;
&#13;
Irkutsk Regional Oncological Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Иркутский ГМУ» МЗ РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Irkutsk State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><fpage>118</fpage><lpage>124</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Расулов Р.И., Муратов А.А., Дворниченко В.В., Мориков Д.Д., Батороев Ю.К., Сонголов Г.И., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Расулов Р.И., Муратов А.А., Дворниченко В.В., Мориков Д.Д., Батороев Ю.К., Сонголов Г.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rasulov R.I., Muratov A.A., Dvornichenko V.V., Morikov D.D., Batoroev Y.K., Songolov G.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/166">https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/166</self-uri><abstract><p>Приведен анализ 5 клинических наблюдений, которые демонстрируют возможность использования органосохраняющих технологий в хирургии местно-распространенных ретроперитонеальных сарком. На клиническом примере поэтапно представлена методика органосохраняющего хирургического вмешательства: расширенная туморнефрэктомия с последующей экстракорпоральной прецизионной диссекцией почки из опухолевого массива с использованием обратимой фармакохолодовой ишемии и аутотрансплантацией выделенной почки в гетеротопическую позицию с учетом интраоперационного экспресс-цитологического контроля. Отображены особенности анестезиологического пособия, раннего послеоперационного периода и последующей реабилитации и диспансеризации данной группы пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the analysis of 5 clinical cases that demonstrate the potential of using organ-saving technologies in surgery of locally advanced retroperitoneal sarcomas. The clinical example shows step by step the technique of organ-preserving surgical intervention: an extended tumour nephrectomy followed by the extracorporeal precise dissection of the kidney from the tumor bulk with inducing a reversible pharmaco-cold ischemia and the isolated kidney autotransplantation into a heterotopic position with regard to intraoperative rapid cytology monitoring results. The article describes the characteristics of anesthesia, the early postoperative period, subsequent rehabilitation, and prophylactic medical screening of this group of patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аутотрансплантация почки</kwd><kwd>экстракорпоральная хирургия</kwd><kwd>липосаркома</kwd><kwd>неорганная забрюшинная опухоль</kwd><kwd>нефрэктомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>kidney autotransplantation</kwd><kwd>extracorporeal surgery</kwd><kwd>liposarcoma</kwd><kwd>non-organ retroperitoneal tumor</kwd><kwd>nephrectomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonvalot S., Raut C.P., Pollock R.E. et al. Technical considerations in surgery for retroperitoneal sarcomas: position paper from E-Surge, a master class in sarcoma surgery, and EORTC-STBSG. Ann. Surg. Oncol. 2012;19(9):2981–2891. DOI:10.1245/s10434-012-2342-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonvalot S., Raut C.P., Pollock R.E., et al. Technical considerations in surgery for retroperitoneal sarcomas: position paper from E-Surge, a master class in sarcoma surgery, and EORTC-STBSG. Ann Surg Oncol. 2012;19(9):2981–2891. DOI:10.1245/s10434-012-2342-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gronchi A., Lo Vullo S., Fiore M. et al. Aggressive surgical policies in a retrospectively reviewed single-institution case series of retroperitoneal soft tissue sarcoma patients. J. Clin. Oncol. 2009;27(1):24–30. DOI:10.1200/JCO.2008.17.8871</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gronchi A., Lo Vullo S., Fiore M., et al. Aggressive surgical policies in a  retrospectively reviewed singleinstitution case series of retroperitoneal soft  tissue sarcoma patients. J Clin Oncol. 2009;27(1):24–30. DOI:10.1200/JCO.2008.17.8871.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mussi Ch., Colombo P., Bertuzzi A. et al. Retroperitoneal Sarcoma: Is it time to change the surgical Policy? Ann. Surg. Oncol. 2011;18(8):2136–2142. PMID:21537866 DOI: 10.1245/s10434-011-1742-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mussi Ch., Colombo P., Bertuzzi A., et al. Retroperitoneal Sarcoma: Is it time to  change the surgical Policy? Ann Surg Oncol. 2011;18(8):2136–2142. PMID:21537866  DOI:10.1245/s10434-011-1742-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Russo P., Kim Y., Ravindran S. et al. Nephrectomy during operative manage ment of retroperitoneal sarcoma. Ann. Surg. Oncol. 1997;4(5):421–424. PMID:9259970</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russo P., Kim Y., Ravindran S., et al. Nephrectomy during operative manage ment  of retroperitoneal sarcoma. Ann Surg Oncol. 1997;4(5):421–424. PMID:9259970</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стилиди И.С., Никулин М.П., Давыдов М.М., Губина Г.И. «Нефросохранные» операции в лечении больных с неорганными забрюшинными опухолями. Анналы хирургии. 2014;3:47–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stilidi I.S., Nikulin M.P., Davydov M.M., Gubina G.I. «Kidney-preserving» operations in retroperitoneal tumors surgery. Annals of surgery. (In Russian). 2014;3:47–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щепотин И.Б., Лукашенко А.В., Колесник Е.А. и др. Современные технологии в хирургии сарком забрюшинного пространства. Клиническая онкология. 2011;2(2):21–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchepotin I.B., Lukashenko A.V., Kolesnik E.A., et al. Modern technologies in  the surgery of retroperitoneal sarcomas. Clinical оncology. (In Russian). 2011;2(2):21–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bansal V.K., Misra M.C., Sharma A. et al. Giant retroperitoneal liposarcoma – renal salvage by autotransplantation. Indian J. Surg. 2013;75(2):159–161. PMID:24426418 DOI:10.1007/s12262-012-0474-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bansal V.K., Misra M.C., Sharma A., et al. Giant retroperitoneal liposarcoma –  renal salvage by autotransplantation. Indian J Surg. 2013;75(2):159–161. PMID:24426418 DOI:10.1007/s12262-012-0474-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hardy J.D., Eraslan S. Autotransplantation of the kidney for high ureteral injury. J. Urol. 1963;90:563–574. PMID:14079696</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hardy J.D., Eraslan S. Autotransplantation of the kidney for high ureteral injury. J Urol. 1963;90:563–574. PMID:14079696</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Novick A.C., Jackson C.L., Straffon R.A. The role of renal autotransplantation in complex urological reconstruction. J. UroI. 1990;143(3):452–457. PMID:2304152</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novick A.C., Jackson C.L., Straffon R.A. The role of renal autotransplantation in complex urological reconstruction. J UroI. 1990;143(3):452–457. PMID:2304152</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Novick A.C., Stewart B.H., Straffon R.A. Extracorporeal renal surgery and autotransplantation: indications, techniques and results. J. Urol. 1980;123(6):806–811. PMID:6991714</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novick A.C., Stewart B.H., Straffon R.A. Extracorporeal renal surgery and  autotransplantation: indications, techniques and results. J Urol. 1980;123(6):806– 811. PMID:6991714</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brekke I.B., Flatmark A. Extracorporeal Renal Surgery and Autotransplantation. Springer – Verlag Berlin Heidelberg; 1997. 149 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brekke I.B., Flatmark A. Extracorporeal Renal Surgery and Autotransplantation. Springer – Verlag Berlin Heidelberg, 1997. 149 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
