<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transplantologiya</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансплантология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0506</issn><issn pub-type="epub">2542-0909</issn><publisher><publisher-name>IPO Association of Transplantologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23873/2074-0506-2009-0-2-21-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transplantologiya-259</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трансплантация печени в Екатеринбурге: первый опыт</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Liver transplantation in Yekaterinburg: the first experience</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бессонова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bessonova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Николаевна Бессонова</p></bio><email xlink:type="simple">ben@okb1.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлов</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlov</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алферов</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alferov</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прудков</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prudkov</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климушева</surname><given-names>Н. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimusheva</surname><given-names>N. F.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фадин</surname><given-names>Б. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fadin</surname><given-names>B. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левит</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levit</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левит</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levit</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лещенко</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leshchenko</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрищев</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrishchev</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серебряков</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serebryakov</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернышов</surname><given-names>С. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyshov</surname><given-names>S. D.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Свердловская ОКБ № 1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sverdlovsk Regional Clinical Hospital One</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>21</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бессонова Е.Н., Орлов О.Г., Алферов С.Ю., Прудков М.И., Климушева Н.Ф., Фадин Б.В., Левит А.Л., Левит Д.А., Лещенко И.Г., Петрищев Ю.И., Серебряков И.Ю., Чернышов С.Д., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бессонова Е.Н., Орлов О.Г., Алферов С.Ю., Прудков М.И., Климушева Н.Ф., Фадин Б.В., Левит А.Л., Левит Д.А., Лещенко И.Г., Петрищев Ю.И., Серебряков И.Ю., Чернышов С.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bessonova E.N., Orlov O.G., Alferov S.Y., Prudkov M.I., Klimusheva N.F., Fadin B.V., Levit A.L., Levit D.A., Leshchenko I.G., Petrishchev Y.I., Serebryakov I.Y., Chernyshov S.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/259">https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/259</self-uri><abstract><p>На сегодняшний день ортотопическая трансплантация печени является единственным радикальным методом лечения пациентов с терминальными стадиями хронических диффузных заболеваний печени. В настоящее время трансплантация печени в России выполняется в 8 трансплантационных центрах Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Белгорода, Нижнего Новгорода, Самары. В статье представлен первый опыт трансплантации печени в условиях многопрофильной областной больницы г. Екатеринбурга.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Today orthotopic liver transplantation is the only radical treatment of patients with end- stage chronic diffuse liver diseases. In Russia, liver transplantation is currently made in 8 transplantation centers of Moscow, Saint Petersburg, Yekaterinburg, Belgorod, Nizhni Novgorod, and Samara. The paper describes the first experience of liver transplantation in the multidisciplinary regional hospital of Yekaterinburg.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цирроз печени</kwd><kwd>трансплантация печени</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liver cirrhosis</kwd><kwd>liver transplantation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бессонова Е.Н. Трансплантация печени в лечении больных с терминальными стадиями болезней печени. Уральский мед журн 2006;3:2—6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бессонова Е.Н. Трансплантация печени в лечении больных с терминальными стадиями болезней печени. Уральский мед журн 2006;3:2—6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолов А.С., Чжао А.В., Мусселиус С.Г. и др. Первый опыт трансплантации печени в НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского. Рос журн гастроэнтерол гепатол колопроктол 2002;1:38—46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермолов А.С., Чжао А.В., Мусселиус С.Г. и др. Первый опыт трансплантации печени в НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского. Рос журн гастроэнтерол гепатол колопроктол 2002;1:38—46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолов А.С., Чжао А.В. Трансплантация органов — история, настоящее состояние, перспективы. Актуальные вопросы донорства и трансплантации органов. Материалы городской научно-практической конференции. Т. 163. М.: НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского, 2003. с. 5—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермолов А.С., Чжао А.В. Трансплантация органов — история, настоящее состояние, перспективы. Актуальные вопросы донорства и трансплантации органов. Материалы городской научно-практической конференции. Т. 163. М.: НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского, 2003. с. 5—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрейцева О.И., Гуляев В.А., Журавель С.В. Принципы отбора больных для трансплантации печени. Клин перспект в гастроэнтерол гепатол 2002;4:9—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андрейцева О.И., Гуляев В.А., Журавель С.В. Принципы отбора больных для трансплантации печени. Клин перспект в гастроэнтерол гепатол 2002;4:9—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрейцева О.И. Возможности ортотопической трансплантации печени при лечении больных с терминальными поражениями печени. Consilium medicum 2004; 6:414—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андрейцева О.И. Возможности ортотопической трансплантации печени при лечении больных с терминальными поражениями печени. Consilium medicum 2004; 6:414—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Busuttil R.W., Klintmalm G.K. Transplantation of the Liver. Elsevier Saunders, 2005. р. 1485.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Busuttil R.W., Klintmalm G.K. Transplantation of the Liver. Elsevier Saunders, 2005. р. 1485.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумаков В.И. Трансплантология: Руководство. М.: МИА, 2006. с. 310—30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шумаков В.И. Трансплантология: Руководство. М.: МИА, 2006. с. 310—30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jain A., Reyes J., Kashyap R. et al. Longterm survival after liver transplantation in 4000 consecutive patients at a single center. Ann Surg 2000;232(4):490—500.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jain A., Reyes J., Kashyap R. et al. Longterm survival after liver transplantation in 4000 consecutive patients at a single center. Ann Surg 2000;232(4):490—500.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maddrey W.C., Schiff E.R., Sorrell M.F. Transplantation of the Liver. Lippincott Williams &amp; Wilkins, 2001. р. 509.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maddrey W.C., Schiff E.R., Sorrell M.F. Transplantation of the Liver. Lippincott Williams &amp; Wilkins, 2001. р. 509.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье С.В., Константинов Б.А., Цирульникова О.М. Трансплантация печени: Руководство для врачей. М.: МИА, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Готье С.В., Константинов Б.А., Цирульникова О.М. Трансплантация печени: Руководство для врачей. М.: МИА, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье С.В., Ерамишанцев А.К., Цирульникова О.М. и др. Ортотопическая трансплантация печени: пятнадцатилетний опыт. Анн хир гепатол 2005;3:17—25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Готье С.В., Ерамишанцев А.К., Цирульникова О.М. и др. Ортотопическая трансплантация печени: пятнадцатилетний опыт. Анн хир гепатол 2005;3:17—25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Константинов Б.А., Готье С.В., Цирульникова О.М. и др. Трансплантация правой доли печени от родственного донора. Хирургия 2004;8:7—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Константинов Б.А., Готье С.В., Цирульникова О.М. и др. Трансплантация правой доли печени от родственного донора. Хирургия 2004;8:7—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
