<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transplantologiya</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансплантология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0506</issn><issn pub-type="epub">2542-0909</issn><publisher><publisher-name>IPO Association of Transplantologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23873/2074-0506-2010-0-1-26-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transplantologiya-265</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности эмболизации селезеночной артерии в лечении «синдрома обкрадывания» после ортотопической трансплантации печени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Capabilities of splenic artery embolization in the treatment of steal syndrome after orthotopic liver transplantation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Руткин</surname><given-names>И. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rutkin</surname><given-names>I. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игорь Олегович Руткин</p></bio><email xlink:type="simple">machonya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таразов</surname><given-names>П. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarazov</surname><given-names>P. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гранов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Granov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осовских</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osovskikh</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Генералов</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Generalov</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жеребцов</surname><given-names>Ф. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zherebtsov</surname><given-names>F. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кротова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krotova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ Российский научный центр радиологии и хирургических технологий</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Research Center of Radiology and Surgical Technologies</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>26</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Руткин И.О., Таразов П.Г., Гранов Д.А., Осовских В.В., Генералов М.И., Жеребцов Ф.К., Козлов А.В., Кротова О.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Руткин И.О., Таразов П.Г., Гранов Д.А., Осовских В.В., Генералов М.И., Жеребцов Ф.К., Козлов А.В., Кротова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rutkin I.O., Tarazov P.G., Granov D.A., Osovskikh V.V., Generalov M.I., Zherebtsov F.K., Kozlov A.V., Krotova O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/265">https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/265</self-uri><abstract><p>Представлено наблюдение редкого осложнения ортотопической трансплантации печени – «синдрома обкрадывания», успешно купированного методами интервенционной радиологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper describes a case of the rare complication of orthotopic liver transplantation - steal syndrome successfully controlled by interventional radiology techniques.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация печени</kwd><kwd>«синдром обкрадывания»</kwd><kwd>эмболизация селезеночной артерии</kwd><kwd>интервенционная радиология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liver transplantation</kwd><kwd>steal syndrome</kwd><kwd>splenic artery embolization</kwd><kwd>interventional radiology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manner M., Otto G., Senninger N et al. Arterial steal: an unusual cause for hepatic hypoperfusion after liver transplantation. Transpl Int 1991;4:122–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manner M., Otto G., Senninger N et al. Arterial steal: an unusual cause for hepatic hypoperfusion after liver transplantation. Transpl Int 1991;4:122–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Settmacher U., Stange B., Haase R. et al. Arterial complications after liver transplantation. Transpl Int 2000;13:372–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Settmacher U., Stange B., Haase R. et al. Arterial complications after liver transplantation. Transpl Int 2000;13:372–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marcos A., Olzinsky A.T., Ham J.M. et al. The interrelationship between portal and arterial blood flow after adult to adult living donor liver transplantation. Transplantation 2000;70:1697–703.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marcos A., Olzinsky A.T., Ham J.M. et al. The interrelationship between portal and arterial blood flow after adult to adult living donor liver transplantation. Transplantation 2000;70:1697–703.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dahm F., Georgiev P., Clavien P.A.. Small-for-size syndrome after partial liver transplantation: definition, mechanisms of disease and clinical implications. Am J Transplant 2005;5(11):2605–10. Review.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dahm F., Georgiev P., Clavien P.A.. Small-for-size syndrome after partial liver transplantation: definition, mechanisms of disease and clinical implications. Am J Transplant 2005;5(11):2605–10. Review.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirbas I., Ulu E.M., Ozturk A. et al. Multidetector computed tomographic angiography findings of splenic artery steal syndrome in liver transplantation. Transplant Proc 2007;39(4):1178–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirbas I., Ulu E.M., Ozturk A. et al. Multidetector computed tomographic angiography findings of splenic artery steal syndrome in liver transplantation. Transplant Proc 2007;39(4):1178–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nussler N.C., Settmacher U., Haase R. et al. Diagnosis and treatment of arterial steal syndromes in liver transplant recipients. Liver Transpl 2003;9:596-602.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nussler N.C., Settmacher U., Haase R. et al. Diagnosis and treatment of arterial steal syndromes in liver transplant recipients. Liver Transpl 2003;9:596-602.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gruttadauria S., Mandala' L., Miraglia R. et al. Successful treatment of small-for-size syndrome in adult-to-adult living-related liver transplantation: single center series. Clin Transplant 2007;21(6):761–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gruttadauria S., Mandala' L., Miraglia R. et al. Successful treatment of small-for-size syndrome in adult-to-adult living-related liver transplantation: single center series. Clin Transplant 2007;21(6):761–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quintini C., Hirose K., Hashimoto K. et al. «Splenic artery steal syndrome» is a misnomer: the cause is portal hyperperfusion, not arterial siphon. Liver Transpl 2008;14(3):374–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quintini C., Hirose K., Hashimoto K. et al. «Splenic artery steal syndrome» is a misnomer: the cause is portal hyperperfusion, not arterial siphon. Liver Transpl 2008;14(3):374–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uflacker R., Selby J.B., Chavin K. et al. Transcatheter splenic artery occlusion for treatment of splenic artery steal syndrome after orthotopic liver transplantation. Cardiovasc Intervent Radiol 2002;25(4):300–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uflacker R., Selby J.B., Chavin K. et al. Transcatheter splenic artery occlusion for treatment of splenic artery steal syndrome after orthotopic liver transplantation. Cardiovasc Intervent Radiol 2002;25(4):300–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jeng L.B., Lee C.C., Chiang H.C. et al. Indication for splenectomy in the era of living-donor liver transplantation. Transplant Proc 2008;40(8):2531–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeng L.B., Lee C.C., Chiang H.C. et al. Indication for splenectomy in the era of living-donor liver transplantation. Transplant Proc 2008;40(8):2531–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perkins J.D. Treatment of small-for-size syndrome. Liver Transpl 2008;14(4):571–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perkins J.D. Treatment of small-for-size syndrome. Liver Transpl 2008;14(4):571–2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barcena R., Moreno A., Foruny J.R. et al. Improved graft function in livertransplanted patients after partial splenic embolization: reversal of splenic artery steal syndrome? Clin Transplant 2006;20(4):517–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barcena R., Moreno A., Foruny J.R. et al. Improved graft function in livertransplanted patients after partial splenic embolization: reversal of splenic artery steal syndrome? Clin Transplant 2006;20(4):517–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Umeda Y., Yagi T., Sadamori H. et al. Effects of prophylactic splenic artery modulation on portal overperfusion and liver regeneration in small-for-size graft. Transplantation 2008;86(5):673–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Umeda Y., Yagi T., Sadamori H. et al. Effects of prophylactic splenic artery modulation on portal overperfusion and liver regeneration in small-for-size graft. Transplantation 2008;86(5):673–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таразов П.Г. Отдаленные результаты эмболизации селезеночной артерии при циррозе печени. Хирургия 2000;(3):18–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таразов П.Г. Отдаленные результаты эмболизации селезеночной артерии при циррозе печени. Хирургия 2000;(3):18–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakai T., Shiraki K., Inoue H. et al. Complications of partial splenic embolization in cirrhotic patients. Dig Dis Sci 2002;47(2):388–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakai T., Shiraki K., Inoue H. et al. Complications of partial splenic embolization in cirrhotic patients. Dig Dis Sci 2002;47(2):388–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
