<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transplantologiya</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансплантология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0506</issn><issn pub-type="epub">2542-0909</issn><publisher><publisher-name>IPO Association of Transplantologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23873/2074-0506-2010-0-1-61-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transplantologiya-272</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кожная форма реакции «трансплантат против хозяина» у пациентки через 1 год после ортотопической трансплантации печени: описание случая и обзор литературы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cutaneous graft-versus-host reaction in a female patient a year after orthotopic liver transplantation: a case report and a review of literature</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скворцова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skvortsova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отделение трансплантации костного мозга</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bone Marrow Transplantation Unit</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Олисов</surname><given-names>О. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Olisov</surname><given-names>O. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение трансплантации печени</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Renal Transplantation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сюткин</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Syutkin</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение трансплантации печени</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Renal Transplantation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коновалов</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konovalov</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чжао</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chzhao</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отделение трансплантации печени </p><p>Алексей Владимирович Чжао </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Renal Transplantation</p></bio><email xlink:type="simple">zhao@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии; &#13;
ФГУ Российская детская клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Clinical Center of Pediatric Hematology, Oncology, and Immunology; &#13;
Russian Pediatric Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.V. Sklifosovsky Research Institute of Emergency Care</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии; &#13;
ГОУ ВПО РГМУ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Clinical Center of Pediatric Hematology, Oncology, and Immunology; &#13;
Russian State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>61</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скворцова Ю.В., Олисов О.Д., Сюткин В.Е., Коновалов Д.М., Чжао А.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скворцова Ю.В., Олисов О.Д., Сюткин В.Е., Коновалов Д.М., Чжао А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Skvortsova Y.V., Olisov O.D., Syutkin V.E., Konovalov D.M., Chzhao A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/272">https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/272</self-uri><abstract><p>Изложен краткий обзор литературы с обсуждением основных принципов диагностики и лечения реакции «трансплантат против хозяина» (РТПХ). Частота данного осложнения после ортотопической трансплантации печени составляет 1 - 3%, смертность достигает 75%. В статье приведено клиническое наблюдение РТПХ после трансплантации печени, в клинике которой преобладали кожные проявления. Своевременная диагностика этого редкого осложнения позволила эффективно провести лечение пациентки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper provides a brief overview of the data available in the literature with the discussion of the basic principles of the diagnosis and treatment of a graft-versus-host reaction (GVHR). After orthotopic liver transplantation, the incidence of this complication is 1–3%, mortality is as high as 75%. The paper describes a case of GVHR after liver transplantation, the clinical picture of which shows a preponderance of skin manifestations. Timely diagnosis of this rare complication has allowed the patient to be effectively treated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цирроз печени</kwd><kwd>ортотопическая трансплантация печени</kwd><kwd>реакция «трансплантат против хозяина»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hepatic cirrhosis</kwd><kwd>orthotopic liver transplantation</kwd><kwd>graft-versus-host reaction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor A.T., Gibbs P., Bradley J.A. Acute graft versus host disease following liver transplantation: the enemy within. Am J Transpl 2004;4:466–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor A.T., Gibbs P., Bradley J.A. Acute graft versus host disease following liver transplantation: the enemy within. Am J Transpl 2004;4:466–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burdick J.F., Vogelsang G.B., Smith W.J. et al. Severe graft-versus-host disease in liver-transplant recipient. N Engl J Med 1988;318:689–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burdick J.F., Vogelsang G.B., Smith W.J. et al. Severe graft-versus-host disease in liver-transplant recipient. N Engl J Med 1988;318:689–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perri R., Assi M., Talwalkar J. et al. Graft versus host disease after liver transplantation: a new approach is needed. Liver Transpl 2007;13:1092–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perri R., Assi M., Talwalkar J. et al. Graft versus host disease after liver transplantation: a new approach is needed. Liver Transpl 2007;13:1092–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor A.L., Gibbs P., Key T. et al. Monitoring systemic donor lymphocyte macrochimerism to aid the differential diagnosis of Graft versus host disease following liver transplantation. Transplantation 2004;77:441–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor A.L., Gibbs P., Key T. et al. Monitoring systemic donor lymphocyte macrochimerism to aid the differential diagnosis of Graft versus host disease following liver transplantation. Transplantation 2004;77:441–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith D.M., Agura E., Netto G. et al. Liver transplant-associated graft-versus-host disease. Transplantation 2003;75:118–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith D.M., Agura E., Netto G. et al. Liver transplant-associated graft-versus-host disease. Transplantation 2003;75:118–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Au W.Y., Lo C.M., Hawkins B.R. et al. Evan’s syndrome complicating chronic graft versus host disease after cadaveric liver transplantation. Transplantation 2001;72:527–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Au W.Y., Lo C.M., Hawkins B.R. et al. Evan’s syndrome complicating chronic graft versus host disease after cadaveric liver transplantation. Transplantation 2001;72:527–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nemoto T., Kubota K., Kita J. et al. Unusual onset of chronic graft-versus-host disease after adult living-related liver transplantation from a homozygous donor. Transplantation 2003;75:733–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemoto T., Kubota K., Kita J. et al. Unusual onset of chronic graft-versus-host disease after adult living-related liver transplantation from a homozygous donor. Transplantation 2003;75:733–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whitington P.F., Alonso E.M., Piper J.B. et al. Complete lymphoid chimerism and chronic graft-versus-host disease in an infant recipient of a hepatic allograft from a HLAhomozygous parental living donor. Transplantation 1996;62:1516–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whitington P.F., Alonso E.M., Piper J.B. et al. Complete lymphoid chimerism and chronic graft-versus-host disease in an infant recipient of a hepatic allograft from a HLAhomozygous parental living donor. Transplantation 1996;62:1516–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Apperley J., Gluckman E., Grawohl A. Blood and Marrow Transplantation, European School of Haematology, EBMT, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apperley J., Gluckman E., Grawohl A. Blood and Marrow Transplantation, European School of Haematology, EBMT, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Collins R.H., Anastasi J., Tertappen L.W. et al. Brief-report: donor-derived long-term multilineage hematopoiesis in a liver transplant recipient. N Engl J Med 1993;328:762–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collins R.H., Anastasi J., Tertappen L.W. et al. Brief-report: donor-derived long-term multilineage hematopoiesis in a liver transplant recipient. N Engl J Med 1993;328:762–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peters C., Minkov M., Gadner H. et al. Statement of current majority practices in graff-vwrsus-host disease prophylaxis and treatment in children. Bone marrow transplant 2000;26:405–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peters C., Minkov M., Gadner H. et al. Statement of current majority practices in graff-vwrsus-host disease prophylaxis and treatment in children. Bone marrow transplant 2000;26:405–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Massenkeil G., Rackwitz S., Genvresse I. et al. Basiliximab is well torerated and effective in the treatment of steroid-refractory acute graft-versus-host disease after allogeneic stem cell transplantation. Bone marrow transplant 2002;30:899–903.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Massenkeil G., Rackwitz S., Genvresse I. et al. Basiliximab is well torerated and effective in the treatment of steroid-refractory acute graft-versus-host disease after allogeneic stem cell transplantation. Bone marrow transplant 2002;30:899–903.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee S.J., Vogelsang G., Gilman A. et al. A survey of diagnosis, vanagement, and grading of chronic GVHD. Biol Blood and Marrow Transplant 2002;8:32–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee S.J., Vogelsang G., Gilman A. et al. A survey of diagnosis, vanagement, and grading of chronic GVHD. Biol Blood and Marrow Transplant 2002;8:32–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saroglia E.M., Lanino E., Manfredini L. et al. Mycophenolate mofetil (MMF) as therapy for refractory chronic GVHD (cGVHD) in cildren recciving bone marrow transplantation. Bone marrow transplant 2000;25:1067–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saroglia E.M., Lanino E., Manfredini L. et al. Mycophenolate mofetil (MMF) as therapy for refractory chronic GVHD (cGVHD) in cildren recciving bone marrow transplantation. Bone marrow transplant 2000;25:1067–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
