<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transplantologiya</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансплантология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0506</issn><issn pub-type="epub">2542-0909</issn><publisher><publisher-name>IPO Association of Transplantologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23873/2074-0506-2011-0-4-5-8</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transplantologiya-314</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ACTUAL ISSUES OF TRANSPLANTATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комбинированный аутодермотрансплантат при оперативном лечении глубоких ожогов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Combined dermal autograft in the surgical treatment of full thickness burns</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логинов</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginov</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>5</fpage><lpage>8</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Логинов Л.П., Смирнов С.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Логинов Л.П., Смирнов С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Loginov L.P., Smirnov S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/314">https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/314</self-uri><abstract><p>Представлен новый способ кожной пластики комбинированными (эпидермо-дермальными) аутотрансплантатами, позволяющими увеличивать площадь кожных лоскутов в 2 и более раз. Проведен анализ степени приживления дермальной части трансплантата у 10 больных с глубокими ожогами на площади от 5 до 15 % поверхности тела.</p><p>Показано, что наиболее полное приживление дермальной части трансплантата наблюдалось при использовании в послеоперационном периоде повязок, содержащих эпидермальный фактор роста (мазь «Эбермин») и создающих влажную среду (отечественная пленка «Бреймендерм»), Сроки окончательной эпителизации дермального компонента и донорской раны составили 2,5 - 3 нед после операции. Получение положительных результатов в приживлении дермального компонента комбинированного трансплантата позволяет использовать его для разрешения проблемы, дефицита донорских ресурсов у тяжелообожженных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors developed the method of skin grafting using a combined (epidermis-dermis) autograft that allows increasing the skin graft area two-fold or even more. We have assessed the survival of the dermal component of the graft in 10 patients who sustained full thickness burns of 5 - 15 %of the total body surface area (TBSA). We have demonstrated that the most complete survival of the dermal coinponent of the skin graft was observed in the cases of postoperative using the dressings containing epidermal growth factor (Hebermin ointment) and moisture- retaining film bandages (native-manufactured Breiemenderm film bandage). The period till the final epithelialization of the dermal component and donor wound made 2.5 - 3 weeks after grafting procedure. We hope that this period may be considerably shortened thanks to applying cellular technology and tissue engineering achievements in postoperative period. Improved results obtained in the survival of the dermal component of the combined skin graft allow using it to solve the problem of deficient donor skin resources in the patients with severe extensive burns.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ожоги</kwd><kwd>пересадка кожи</kwd><kwd>комбинированный аутотрансплантат</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>burns</kwd><kwd>skin grafting</kwd><kwd>combined autograft</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арьев, Т.Я. Термические поражения/Т.Я. Арьев. -М.: Медицина, 1966. -С. 350.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арьев, Т.Я. Термические поражения/Т.Я. Арьев. -М.: Медицина, 1966. -С. 350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ аутодермопластики расщепленными перфорированными трансплантатами при ожогах/С.Н. Хунафин //Сб. науч. трудов III съезда комбустиологов России, Москва, 2010. -М., 2010. -С. 217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Способ аутодермопластики расщепленными перфорированными трансплантатами при ожогах/С.Н. Хунафин //Сб. науч. трудов III съезда комбустиологов России, Москва, 2010. -М., 2010. -С. 217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сычевский, М.В. Эффективность модифицированной повязки на основе коллагена типа 1 при лечении обширных ожоговых ран III «А» степени: автореф. дис.. канд. мед. наук/М.В. Сычевский -М., 2010. -21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сычевский, М.В. Эффективность модифицированной повязки на основе коллагена типа 1 при лечении обширных ожоговых ран III «А» степени: автореф. дис.. канд. мед. наук/М.В. Сычевский -М., 2010. -21 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жиркова, Е.А. Клинико-экспериментальное обоснование применения аллогенных фибробластов для лечения ожоговых ран III «А» степени: автореф. дис.. канд. мед. наук/Е.А. Жиркова. -М., 2011. -25. с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жиркова, Е.А. Клинико-экспериментальное обоснование применения аллогенных фибробластов для лечения ожоговых ран III «А» степени: автореф. дис.. канд. мед. наук/Е.А. Жиркова. -М., 2011. -25. с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Опыт применения дермального эквивалента в лечении ожогов III степени/К.М. Крылов //Сб. научных трудов III съезда комбустиологов России, Москва 2010. -М., 2010. -174 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Опыт применения дермального эквивалента в лечении ожогов III степени/К.М. Крылов //Сб. научных трудов III съезда комбустиологов России, Москва 2010. -М., 2010. -174 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. № 2434595 Российская Федерация/Л.П. Логинов, С.В. Смирнов.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. № 2434595 Российская Федерация/Л.П. Логинов, С.В. Смирнов.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
