<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transplantologiya</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансплантология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0506</issn><issn pub-type="epub">2542-0909</issn><publisher><publisher-name>IPO Association of Transplantologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23873/2074-0506-2011-0-4-13-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transplantologiya-318</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМНЫЕ АСПЕКТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMATIC ASPECTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Биологическая полноценность и функциональная активность клеточных компонентов крови донора органов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biological ualue and functional activity of the cellular components of blood donors organs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хватов</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khvatov</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">khvatov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Журавель</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhuravel</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуляев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guliaev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кобзева</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kobzeva</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаров</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>13</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хватов В.Б., Журавель С.В., Гуляев В.А., Кобзева Е.Н., Макаров М.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хватов В.Б., Журавель С.В., Гуляев В.А., Кобзева Е.Н., Макаров М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khvatov V.B., Zhuravel S.V., Guliaev V.A., Kobzeva E.N., Makarov M.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/318">https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/318</self-uri><abstract><p>Разработан и апробирован способ заготовки и фракционирования крови из системы нижней полой венъI во время операции мулътиорганного изъятия органов со смертью мозга. Получена новая трансфузионная среда - клеточный компонент крови донора, содержащий 1,7~5,4 стандартных доз эритроцитов и 0,2~0,6 стандартных лечебных доз тромбоцитов, показана его биологическая полноценность и функциональная активность. Эта клеточная трансфузионная среда обеспечивает эффективное повышение кислороднотранспортной функции крови при острой анемии, умеренную компенсацию тромбоцитопении при трансплантации печени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The way of preparation and fractionating of blood from system of the bottom vena cava during operation with drawals of organs with mors of a brain is developed and approved. The new transfusion medium ~ a cellular component of blood of the donors, containing 1,7-5,4 standard doses of erythrocytes and 0,2-0,6 standard medical doses of thrombocytes is received. Biological full value and functional activity of cellular components of blood of donors-organs is shown. This cellular transfusion medium provides effective rising of oxygen-transport function of blood at an acute anaemia, moderate indemnification of a thrombocytopenia at liver transplantation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клеточные компоненты крови</kwd><kwd>эритроциты</kwd><kwd>тромбоциты</kwd><kwd>острая кровопотеря</kwd><kwd>трансфузионная терапия</kwd><kwd>трансплантация печени</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cellular components of blood</kwd><kwd>erythrocytes</kwd><kwd>thrombocytes</kwd><kwd>an acute hemorrhage</kwd><kwd>transfusion therapy</kwd><kwd>liver transplantation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика смерти мозга/под ред. И.Д. Ступина. -М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. -122 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика смерти мозга/под ред. И.Д. Ступина. -М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. -122 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Показания к переливанию компонентов донорской крови в неотложной хирургии/Е.Н. Кобзева //Трансплантология. -2011. -№ 1. -С. 48-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Показания к переливанию компонентов донорской крови в неотложной хирургии/Е.Н. Кобзева //Трансплантология. -2011. -№ 1. -С. 48-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аутодонорство и аутогемотрансфузии: рук-во/под. ред. А. А. Рагимова. -М.: ГЭОТАР-Москва, 2011. -256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аутодонорство и аутогемотрансфузии: рук-во/под. ред. А. А. Рагимова. -М.: ГЭОТАР-Москва, 2011. -256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новые технологии интраоперационной реинфузии крови при тяжелой сочетанной травме/А.С. Ермолов //Здравоохр. мед. технол. -2008. -№ 4. -С. 4-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новые технологии интраоперационной реинфузии крови при тяжелой сочетанной травме/А.С. Ермолов //Здравоохр. мед. технол. -2008. -№ 4. -С. 4-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хватов, В.Б. Алгоритмы трансфузионного пособия при острой кровопотере/В.Б. Хватов//Здравоохранение и медицинская техника. -2005. -№ 2 (18). -С. 22-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хватов, В.Б. Алгоритмы трансфузионного пособия при острой кровопотере/В.Б. Хватов//Здравоохранение и медицинская техника. -2005. -№ 2 (18). -С. 22-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Boer, М.Т. The impact of intraoperative transfusion of platelets and red blood cells on survival after liver transplantation/M.T. de Boer, M.C. Christensen, M.//Asmussen Anesth. Analg -2008. -Vol. 106, N. 1. -P. 32-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Boer, М.Т. The impact of intraoperative transfusion of platelets and red blood cells on survival after liver transplantation/M.T. de Boer, M.C. Christensen, M.//Asmussen Anesth. Analg -2008. -Vol. 106, N. 1. -P. 32-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавель, C.B. Трансфузия компонентов крови при ортотопической трансплантации печени/С.В. Журавель //Общая реаниматология. -2007. -Т. III, № 4. -С. 28-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Журавель, C.B. Трансфузия компонентов крови при ортотопической трансплантации печени/С.В. Журавель //Общая реаниматология. -2007. -Т. III, № 4. -С. 28-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Использование отмытых эритроцитов донора печени при трансплантации трупной печени/М.Ш. Хубутия //Тез. докл. 4-го всероссийского съезда трансплантологов, Москва 9-10 ноября 2008. -М., 2008. -С. 214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Использование отмытых эритроцитов донора печени при трансплантации трупной печени/М.Ш. Хубутия //Тез. докл. 4-го всероссийского съезда трансплантологов, Москва 9-10 ноября 2008. -М., 2008. -С. 214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарушение гемостаза и его коррекция при операциях на печени/В.А. Гуляев //Анналы хирург, гепатологии. -2005. -№ 1. -С. 122-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нарушение гемостаза и его коррекция при операциях на печени/В.А. Гуляев //Анналы хирург, гепатологии. -2005. -№ 1. -С. 122-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трансфузионная составляющая при операциях на печени/Е.Н. Кобзева //Проблемы снижения интраоперационной кровопотери при трансплантации и обширных резекциях печени: труды НИИ СП им. Н.В. Склифосовского. -М., 2004. -Т. 171. -С. 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трансфузионная составляющая при операциях на печени/Е.Н. Кобзева //Проблемы снижения интраоперационной кровопотери при трансплантации и обширных резекциях печени: труды НИИ СП им. Н.В. Склифосовского. -М., 2004. -Т. 171. -С. 9-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Количественная оценка объема и-степени тяжести интраоперационной кровопотери в хирургической практике/А.С. Ермолов //Гематология и трансфузиология. -2005. -№ 4. -С. 27-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Количественная оценка объема и-степени тяжести интраоперационной кровопотери в хирургической практике/А.С. Ермолов //Гематология и трансфузиология. -2005. -№ 4. -С. 27-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некоторые особенности морфофункционального состояния тромбоцитов периферической крови доноров и реципиентов почечного аллотрансплантата/И.А. Василенко //Вести, трансплантологии и искусственных органов. -2009. -№ 4. -С. 69-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Некоторые особенности морфофункционального состояния тромбоцитов периферической крови доноров и реципиентов почечного аллотрансплантата/И.А. Василенко //Вести, трансплантологии и искусственных органов. -2009. -№ 4. -С. 69-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морфометрические критерии эффективности гемофильтрации при полиорганной недостаточности у больных с хирургическим сепсисом/А.М. Фомин //Альманах клин, мед. -2009. -№ 21. -С. 52-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морфометрические критерии эффективности гемофильтрации при полиорганной недостаточности у больных с хирургическим сепсисом/А.М. Фомин //Альманах клин, мед. -2009. -№ 21. -С. 52-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walker, Н.К. Clinical Methods: The History, Physical, and Laboratory Examinations/H.K. Walker, 3rd ed. H.K. Walker, W.D. Hall, J.W Hurst. -Boston: Butterworths, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walker, Н.К. Clinical Methods: The History, Physical, and Laboratory Examinations/H.K. Walker, 3rd ed. H.K. Walker, W.D. Hall, J.W Hurst. -Boston: Butterworths, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
