<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transplantologiya</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансплантология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0506</issn><issn pub-type="epub">2542-0909</issn><publisher><publisher-name>IPO Association of Transplantologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23873/2074-0506-2011-0-2-3-24-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transplantologiya-331</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ACTUAL ISSUES OF TRANSPLANTATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Родственная пересадка фрагментов печени при гликогенозах I типа: первый российский опыт</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Related liver fragment transplantation for type 1 glycogenosis: the first Russian experience The paper describes two clinical examples of successful related liver fragment transplantation for type 1 glycogenosis in a one-year-old boy and a 6-year-old girl. The given first successful clinical experience suggests that liver fragments for type 1 glycogenoses can be transplanted from live related donors and offers promise for the radical treatment of patients with this pathology.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Валерьевич Филин</p></bio><email xlink:type="simple">docfilin@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenkov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коротеева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koroteyeva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Келигова</surname><given-names>А. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Keligova</surname><given-names>A. Ya.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Метелин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Metelin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ким</surname><given-names>Э. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kim</surname><given-names>E. F.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джаманчин</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhamanchin</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хартукова</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khartukova</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камалов</surname><given-names>Ю. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamalov</surname><given-names>Yu. R.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крыжановская</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kryzhanovskaya</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ховрин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khovrin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галян</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galyan</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каганов</surname><given-names>Б. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaganov</surname><given-names>B. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутырева</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutyreva</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубович</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zubovich</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РНЦХ им. акад. Б.В. Петровского РАМН; НИИ питания РАМН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Acad. B.V. Petrovsky Russian Surgery Research Center, Russian Academy of Medical Sciences; Research Institute of Nutrition, Russian Academy of Medical Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2-3</issue><fpage>24</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филин А.В., Семенков А.В., Коротеева Н.А., Келигова А.Я., Метелин А.В., Ким Э.Ф., Джаманчин Д.С., Хартукова Н.Е., Камалов Ю.Р., Крыжановская Е.Ю., Ховрин В.А., Галян Т.Н., Каганов Б.С., Кутырева Е.Н., Зубович А.И., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филин А.В., Семенков А.В., Коротеева Н.А., Келигова А.Я., Метелин А.В., Ким Э.Ф., Джаманчин Д.С., Хартукова Н.Е., Камалов Ю.Р., Крыжановская Е.Ю., Ховрин В.А., Галян Т.Н., Каганов Б.С., Кутырева Е.Н., Зубович А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filin A.V., Semenkov A.V., Koroteyeva N.A., Keligova A.Y., Metelin A.V., Kim E.F., Dzhamanchin D.S., Khartukova N.E., Kamalov Y.R., Kryzhanovskaya E.Y., Khovrin V.A., Galyan T.N., Kaganov B.S., Kutyreva E.N., Zubovich A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/331">https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/331</self-uri><abstract><p>Описаны 2 клинических примера успешной родственной пересадки фрагментов печени при гликогенозах I типа (пациенты – мальчик в возрасте 1 года и девочка 6 лет). Представленный первый успешный клинический опыт свидетельствует о возможности выполнения трансплантации фрагментов печени от живых родственных доноров при гликогенозах I типа и открывает перспективы для радикального лечения пациентов с данными состояниями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper describes two clinical examples of successful related liver fragment transplantation for type 1 glycogenosis in a one-year-old boy and a 6-year-old girl. The given first successful clinical experience suggests that liver fragments for type 1 glycogenoses can be transplanted from live related donors and offers promise for the radical treatment of patients with this pathology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>родственная пересадка фрагментов печени</kwd><kwd>гликогеноз</kwd><kwd>иммуносупрессия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>related liver fragment transplantation</kwd><kwd>glycogenosis</kwd><kwd>immunosuppression</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ozen H. Glycogen storage diseases: New perspectives. World J Gastroenterol 2007;13(18):2541–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozen H. Glycogen storage diseases: New perspectives. World J Gastroenterol 2007;13(18):2541–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эндокринология (под ред. Н. Лавина) М.: Практика, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эндокринология (под ред. Н. Лавина) М.: Практика, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Von Gierke E. Hepato-nephromegalia glykogenica (Glykogenspeicherkrankheit der Leber und Nieren). Beitr Path Anat 1929;82:497–513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Von Gierke E. Hepato-nephromegalia glykogenica (Glykogenspeicherkrankheit der Leber und Nieren). Beitr Path Anat 1929;82:497–513.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cori G.T., Cori C.F. Glucose-6-phosphatase of the liver in glycogen storage disease. J Biol Chem. Dec 1952;199(2):661–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cori G.T., Cori C.F. Glucose-6-phosphatase of the liver in glycogen storage disease. J Biol Chem. Dec 1952;199(2):661–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen Y.T., Burchell A. Glycogen storage disease. In: C.R. Scriver, A.L. Beaudet, W.S. Sly, D. Valle, eds. The Metabolic Basis of Inherited Disease. 8th ed. New York: McGraw-Hill, 2001;1521–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen Y.T., Burchell A. Glycogen storage disease. In: C.R. Scriver, A.L. Beaudet, W.S. Sly, D. Valle, eds. The Metabolic Basis of Inherited Disease. 8th ed. New York: McGraw-Hill, 2001;1521–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ekstein J., Rubin B.Y., Anderson S.L. et al. Mutation frequencies for glycogen storage disease Ia in the Ashkenazi Jewish population. Am J Med Genet A 2004;129:162–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekstein J., Rubin B.Y., Anderson S.L. et al. Mutation frequencies for glycogen storage disease Ia in the Ashkenazi Jewish population. Am J Med Genet A 2004;129:162–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhattacharya K., Heaton N., Rela M. et al. The benefits of liver transplantation in glycogenosis type 1b. J Inherit Metab Dis 2004;27:539–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhattacharya K., Heaton N., Rela M. et al. The benefits of liver transplantation in glycogenosis type 1b. J Inherit Metab Dis 2004;27:539–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matern D., Starzl T.E., Arnaout W. et al. Liver transplantation for glycogen storage disease types I, III and IV. Eur J Pediatr 1999;158 (suppl 2):43–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matern D., Starzl T.E., Arnaout W. et al. Liver transplantation for glycogen storage disease types I, III and IV. Eur J Pediatr 1999;158 (suppl 2):43–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olmos M.A., Sanroman L.A., Vaquero M.P. et al. Liver transplantation for type Ib glycogenesis with reversal of cyclic neutropenia. Clin Nutr 2001;20:375–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olmos M.A., Sanroman L.A., Vaquero M.P. et al. Liver transplantation for type Ib glycogenesis with reversal of cyclic neutropenia. Clin Nutr 2001;20:375–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin A.P., Bartels M., Schreiber S. et al. Successful staged kidney and liver transplantationfor glycogen storage disease type 1b: a case report.Transplant Proc 2006;38:3615–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin A.P., Bartels M., Schreiber S. et al. Successful staged kidney and liver transplantationfor glycogen storage disease type 1b: a case report.Transplant Proc 2006;38:3615–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morioka D., Kasahara M., Takada Y. et al. Living donor liver transplantationfor pediatric patients with inheritable metabolic disorders. Am J Transplant 2005;5:2754–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morioka D., Kasahara M., Takada Y. et al. Living donor liver transplantationfor pediatric patients with inheritable metabolic disorders. Am J Transplant 2005;5:2754–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье С.В., Константинов Б.А., Цирульникова О.М. Трансплантация печени. Руководство для врачей. М.: МИА, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Готье С.В., Константинов Б.А., Цирульникова О.М. Трансплантация печени. Руководство для врачей. М.: МИА, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким Э.Ф. Клинические и хирургические аспекты прижизненного донорства фрагментов печени. Дис. … д-ра мед. наук. М., 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ким Э.Ф. Клинические и хирургические аспекты прижизненного донорства фрагментов печени. Дис. … д-ра мед. наук. М., 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенков А.В. Родственные доноры для трансплантации печени: отбор и хирургическая тактика. Дис. … канд. мед. наук. М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенков А.В. Родственные доноры для трансплантации печени: отбор и хирургическая тактика. Дис. … канд. мед. наук. М., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филин А.В. Родственная пересадка в хирургическом лечении заболеваний печени. Дис. … д-ра мед. наук. М., 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филин А.В. Родственная пересадка в хирургическом лечении заболеваний печени. Дис. … д-ра мед. наук. М., 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
