<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transplantologiya</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансплантология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0506</issn><issn pub-type="epub">2542-0909</issn><publisher><publisher-name>IPO Association of Transplantologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23873/2074-0506-2012-0-1-2-10-14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transplantologiya-373</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ACTUAL ISSUES OF TRANSPLANTATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения эверолимуса у больных, перенесших ортотопическую трансплантацию печени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The experience of use of everolimus in patients having undergone to orthotopic liver transplantation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сюткин</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Syutkin</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vladsyutkin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андрейцева</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreytseva</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никулина</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikulina</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чугунов</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chugunov</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ СП им. Н.В. Склифосовского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1-2</issue><fpage>10</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сюткин В.Е., Андрейцева О.И., Никулина В.П., Чугунов А.О., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сюткин В.Е., Андрейцева О.И., Никулина В.П., Чугунов А.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Syutkin V.E., Andreytseva O.I., Nikulina V.P., Chugunov A.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/373">https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/373</self-uri><abstract><p>Проанализированы эффективность и безопасность назначения эверолимуса 10 реципиентам печени в посттрансплантационном периоде с одновременным снижением дозы ингибиторов кальциневрина. После конверсии иммуносупрессии длительность наблюдения за пациентами составила от 4 до 18 мес. Эпизодов острого клеточного отторжения не наблюдалось. Уже в первый месяц после включения эверолимуса в схему иммуносупрессивной терапии наблюдалось улучшение показателей функции почек, которое сохранялось при последующем наблюдении за больными. Серьезных нежелательных явлений не отмечено.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The efficacy and safety of everolimus in 10 recipients of liver in the post-transplant period with simultaneous reducing the dose of calcineurin inhibitors are analyzed. After conversion of immunosuppression the duration of monitoring of patients ranged from 4 to 18 months. Episodes of acute cellular rejection were not observed. Already in the first month after inclusion of everolimus in the scheme of immunosuppressive therapy, there was observed an improvement in renal function, which persisted at follow-up of patients. No serious adverse events were observed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эверолимус</kwd><kwd>трансплантация печени</kwd><kwd>ингибиторы кальциневрина</kwd><kwd>почечная недостаточность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>everolimus</kwd><kwd>liver transplantation</kwd><kwd>calcineurin inhibitors</kwd><kwd>renal failure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Efficacy, tolerance, and safety of mammalian target of rapamycin inhibitors as rescue immunosuppressants in liver transplantation / J.M. Alamo [et al.] // Transplant. Proc. – 2009. – 41(6). – P. 2181–2183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efficacy, tolerance, and safety of mammalian target of rapamycin inhibitors as rescue immunosuppressants in liver transplantation / J.M. Alamo [et al.] // Transplant. Proc. – 2009. – 41(6). – P. 2181–2183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Improvement of renal function after the switch from a calcineurin inhibitor to everolimus in liver transplant recipients with chronic renal dysfunction / J.F. Castroagudin [et al.] // Liver Transplant. – 2009. – 15 (12). – P. 1792–1797.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Improvement of renal function after the switch from a calcineurin inhibitor to everolimus in liver transplant recipients with chronic renal dysfunction / J.F. Castroagudin [et al.] // Liver Transplant. – 2009. – 15 (12). – P. 1792–1797.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Results of the conversion to everolimus in renal transplant recipients with posttransplantation malignancie / C. Chiurchiu [et al.] // Transplant. Proc. – 2010. – 42 (1). – P. 277–279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Results of the conversion to everolimus in renal transplant recipients with posttransplantation malignancie / C. Chiurchiu [et al.] // Transplant. Proc. – 2010. – 42 (1). – P. 277–279.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conversion to everolimus monotherapy in maintenance liver transplantation. feasibility, safety, and impact on renal function / P. De Simone [et al.] // Transplant. Int. – 2009. – 22 (3). – P. 279–286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conversion to everolimus monotherapy in maintenance liver transplantation. feasibility, safety, and impact on renal function / P. De Simone [et al.] // Transplant. Int. – 2009. – 22 (3). – P. 279–286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Use of everolimus as a rescue immunosuppressive therapy in liver transplant patients with neoplasms / J. GomezCamarero [et al.] // Transplant. – 2007. – 84 (6). – P. 786–791.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Use of everolimus as a rescue immunosuppressive therapy in liver transplant patients with neoplasms / J. GomezCamarero [et al.] // Transplant. – 2007. – 84 (6). – P. 786–791.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Long-term renal function in liver transplant recipients and impact of immunosuppressive regimens (calcineurin inhibitors alone or in combination with mycophenolate mofetil): the TRY study / S. Karie-Guigues [et al.] // Liver Transplant. – 2009. – 15 (9). – P. 1083–1091.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Long-term renal function in liver transplant recipients and impact of immunosuppressive regimens (calcineurin inhibitors alone or in combination with mycophenolate mofetil): the TRY study / S. Karie-Guigues [et al.] // Liver Transplant. – 2009. – 15 (9). – P. 1083–1091.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Safety, tolerability, and efficacy of everolimus in de novo liver transplant recipients: 12- and 36-month results / G. Levy [et al.] // Liver Transplant. – 2006. – 12 (11) – P. 1640–1648.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safety, tolerability, and efficacy of everolimus in de novo liver transplant recipients: 12- and 36-month results / G. Levy [et al.] // Liver Transplant. – 2006. – 12 (11) – P. 1640–1648.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rescue immunosuppression with mammalian target of rapamycin inhibitor drugs in liver transplantation / J.M. Martinez [et al.] // Transplant. Proc. – 2010. – 42 (2). – P. 641–643.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rescue immunosuppression with mammalian target of rapamycin inhibitor drugs in liver transplantation / J.M. Martinez [et al.] // Transplant. Proc. – 2010. – 42 (2). – P. 641–643.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Early withdrawal of calcineurin inhibitors and everolimus monotherapy in de novo liver transplant recipients preserves renal function / M. Masetti [et al.] // Am. J. Transplant. – 2010. – 10 (10). – P. 2252–2262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Early withdrawal of calcineurin inhibitors and everolimus monotherapy in de novo liver transplant recipients preserves renal function / M. Masetti [et al.] // Am. J. Transplant. – 2010. – 10 (10). – P. 2252–2262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chronic renal failure after transplantation of a nonrenal orga / A.O. Ojo [et al.] // N. Engl. J. Med. – 2003. – 349 (10). – P. 931–940.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chronic renal failure after transplantation of a nonrenal orga / A.O. Ojo [et al.] // N. Engl. J. Med. – 2003. – 349 (10). – P. 931–940.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conversion to everolimus in maintenance liver transplant patients: a multicenter, retrospective analysis / F. Saliba [et al.] // Liver Transplant. – 2011. – 17 (8). – P. 905–913.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conversion to everolimus in maintenance liver transplant patients: a multicenter, retrospective analysis / F. Saliba [et al.] // Liver Transplant. – 2011. – 17 (8). – P. 905–913.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
