<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transplantologiya</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансплантология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0506</issn><issn pub-type="epub">2542-0909</issn><publisher><publisher-name>IPO Association of Transplantologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23873/2074-0506-2012-0-1-2-65-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transplantologiya-382</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PREVENTION AND TREATMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лечение метаболического синдрома в ранние сроки после пересадки почки у больных с хронической почечной недостаточностью</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Treatment of metabolic syndrome in the early period after kidney transplantation in patients with chronic renal failure</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ржевская</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rzhevskaya</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Загородникова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zagorodnikova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазарева</surname><given-names>К. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazarev</surname><given-names>K. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пинчук</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pinchuk</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">avpin@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ СП им. Н.В. Склифосовского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sklifosovsky Institute for Emergency Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1-2</issue><fpage>65</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ржевская О.Н., Загородникова Н.В., Лазарева К.Е., Пинчук А.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ржевская О.Н., Загородникова Н.В., Лазарева К.Е., Пинчук А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rzhevskaya O.N., Zagorodnikova N.V., Lazarev K.E., Pinchuk A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/382">https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/382</self-uri><abstract><p>Описывается наблюдение 47 пациентов с различными заболеваниями почек и сопутствующим метаболическим синдромом. Проведена оценка нарушений метаболических изменений и предложен комплекс профилактических мер с использованием немедикаментозных средств (отказ от курения, диетотерапия, физическая реабилитация) и медикаментозной терапии (назначение статинов, при необходимости – инсулинотерапии), позволяющих существенно улучшить качество жизни пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper describes the observation of 47 patients suffering from various kidney diseases and related metabolic syndrome. The evaluation of disorders of metabolic changes is carried out and a set of preventive measures including the use of non-drug means (not smoking, diet, physical rehabilitation), and drug therapy (statins, insulinotherapy if necessary) is proposed. Studies have shown that successful kidney transplantation in patients suffering from a chronic renal failure, coupled with the metabolic syndrome when using the complex measures aimed at the treatment of metabolic disorders can significantly improve the quality of life of patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метаболический синдром</kwd><kwd>аллотрансплантация почки</kwd><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>нарушение толерантности к глюкозе</kwd><kwd>холестерин</kwd><kwd>дислипидемия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metabolic syndrome</kwd><kwd>a kidney allotransplantation</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>impaired glucose tolerance</kwd><kwd>cholesterol</kwd><kwd>dyslipidemia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frederic, I.O. Metabolic syndrome / I.O. Frederic, C.B. Rudra, R.S. Miller // Epidimiology. – 2006. – 17. – P. 428–434.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frederic, I.O. Metabolic syndrome / I.O. Frederic, C.B. Rudra, R.S. Miller // Epidimiology. – 2006. – 17. – P. 428–434.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алгоритм специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом / под ред. И.И. Дедова, М.В. Шестаковой. – [Б. м.] : [Б. и.], 2007. – 105 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алгоритм специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом / под ред. И.И. Дедова, М.В. Шестаковой. – [Б. м.] : [Б. и.], 2007. – 105 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов, И.И. Диабетическая нефропатия / И.И. Дедов, М.В. Шестакова. – М. : [Б. и.], 2000. – 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедов, И.И. Диабетическая нефропатия / И.И. Дедов, М.В. Шестакова. – М. : [Б. и.], 2000. – 220 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paoletti, R. Pharmacological interactions of statins / R. Paoletti, A. Corsini, S. Bellosta // Atherosclerosis. – 2002. – 87. – P. 35–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paoletti, R. Pharmacological interactions of statins / R. Paoletti, A. Corsini, S. Bellosta // Atherosclerosis. – 2002. – 87. – P. 35–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Villegas, R. Prevalence of metabolic syndrome in middle-aged men and women / R. Villegas, I.J. Perry, D. Greagh // Diabetes Care. – 2003. – 26 (11). –P. 3198–3199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Villegas, R. Prevalence of metabolic syndrome in middle-aged men and women / R. Villegas, I.J. Perry, D. Greagh // Diabetes Care. – 2003. – 26 (11). –P. 3198–3199.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">On behalf of the Assessment of Lescol in Renal Transplantation (ALERT) Study Investigators / H. Holdaas [et al.] // Lancet. – 2003. – 361. – P. 2024–2031.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On behalf of the Assessment of Lescol in Renal Transplantation (ALERT) Study Investigators / H. Holdaas [et al.] // Lancet. – 2003. – 361. – P. 2024–2031.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
