<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transplantologiya</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансплантология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0506</issn><issn pub-type="epub">2542-0909</issn><publisher><publisher-name>IPO Association of Transplantologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transplantologiya-41</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ACTUAL ISSUES OF TRANSPLANTATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цитомегаловирусная инфекция у больных, перенесших трансплантацию печени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CMV-infection in patients after liver transplantation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хубутия</surname><given-names>М. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khubutiya</surname><given-names>M. Sh.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сюткин</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Syutkin</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vladsyutkin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салиенко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salienko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новрузбеков</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novruzbekov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского ДЗМ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine of Moscow Healthcare Department</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>6</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хубутия М.Ш., Сюткин В.Е., Салиенко А.А., Новрузбеков М.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хубутия М.Ш., Сюткин В.Е., Салиенко А.А., Новрузбеков М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khubutiya M.S., Syutkin V.E., Salienko A.A., Novruzbekov M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/41">https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/41</self-uri><abstract><p>В статье представлен анализ текущего состояния проблемы противовирусной терапии цитомегаловирусной инфекции у пациентов, перенесших трансплантацию печени. Ретроспективно проанализирован опыт Московского центра трансплантации печени по предупреждению развития цитомегаловирусной болезни у реципиентов печени. Описаны клинические примеры различного течения цитомегаловирусной инфекции у больных после трансплантации печени и подходы к терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents an analysis of the current state of the problem antiviral therapy CMV-infection in patients undergoing liver transplantation. We retrospectively reviewed the experience of the Moscow Center for liver transplantation in the prevention of cytomegalovirus disease in liver recipients. We describe the clinical examples of different flow CMV-infection in patients after liver transplantation and therapy approaches.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация печени</kwd><kwd>цитомегаловирусная инфекция</kwd><kwd>(вал-)ганцикловир</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Transplantation of the liver</kwd><kwd>CMV-infection</kwd><kwd>(Val-)ganciclovir</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seroprevalence of cytomegalovirus infection in the United States, 1988-1994 / S.A. Staras, S.C. Dollard, K.W. Radford [et al.] // Clin. Infect. Dis. – 2006. – Vol. 43, N.9. – P. 1143–1151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seroprevalence of cytomegalovirus infection in the United States, 1988-1994 / S.A. Staras, S.C. Dollard, K.W. Radford [et al.] // Clin. Infect. Dis. – 2006. – Vol. 43, N.9. – P. 1143–1151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beam, E. Cytomegalovirus in solid organ transplantation: epidemiology, prevention, and treatment / E. Beam, R.R. Razonable // Curr. Infect. Dis. Rep. – 2012. – Vol. 14, N.6. – P. 633–641.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beam, E. Cytomegalovirus in solid organ transplantation: epidemiology, prevention, and treatment / E. Beam, R.R. Razonable // Curr. Infect. Dis. Rep. – 2012. – Vol. 14, N.6. – P. 633–641.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Croen, K.D. Latency of the human herpesviruses / K.D. Croen // Annu. Rev. Med. – 1991. – Vol. 42. – P. 61–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Croen, K.D. Latency of the human herpesviruses / K.D. Croen // Annu. Rev. Med. – 1991. – Vol. 42. – P. 61–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stratta, R.J. Defining the risks for cytomegalovirus infection and disease after solid organ transplantation / R.J. Stratta, C. Pietrangeli, G.M. Baillie // Pharmacotherapy. – 2010. – Vol. 30, N.2. – P. 144–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stratta, R.J. Defining the risks for cytomegalovirus infection and disease after solid organ transplantation / R.J. Stratta, C. Pietrangeli, G.M. Baillie // Pharmacotherapy. – 2010. – Vol. 30, N.2. – P. 144–157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Razonable, R.R. Epidemiology of cytomegalovirus disease in solid organ and hematopoietic stem cell transplant recipi ents / R.R. Razonable // Am. J. Health Syst. Pharm. – 2005. – Vol. 62, N.8. – Suppl. 1. – S7–S13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razonable, R.R. Epidemiology of cytomegalovirus disease in solid organ and hematopoietic stem cell transplant recipi ents / R.R. Razonable // Am. J. Health Syst. Pharm. – 2005. – Vol. 62, N.8. – Suppl. 1. – S7–S13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ljungman, P. Definitions of cytomegalovirus infection and disease in transplant recipients / P. Ljungman, P. Griffiths, C. Paya // Clin. Infect. Dis. – 2002. – Vol. 34, N.8. – P.1094–1097.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ljungman, P. Definitions of cytomegalovirus infection and disease in transplant recipients / P. Ljungman, P. Griffiths, C. Paya // Clin. Infect. Dis. – 2002. – Vol. 34, N.8. – P.1094–1097.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Razonable, R.R. Cytomegalovirus in solid organ transplantation / R.R. Razonable, A. Humar, Practice A.S.T.I.D.C.O. // Am. J. Transplant. – 2013. – Vol. 13, Suppl. 4. – P. 93–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razonable, R.R. Cytomegalovirus in solid organ transplantation / R.R. Razonable, A. Humar, Practice A.S.T.I.D.C.O. // Am. J. Transplant. – 2013. – Vol. 13, Suppl. 4. – P. 93–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Updated international consensus guidelines on the management of cytomegalovirus in solid-organ transplantation / C.N. Kotton, D. Kumar, A.M. Caliendo [et al.] // Transplantat. – 2013. – Vol. 96, N.4. – P. 333–360.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Updated international consensus guidelines on the management of cytomegalovirus in solid-organ transplantation / C.N. Kotton, D. Kumar, A.M. Caliendo [et al.] // Transplantat. – 2013. – Vol. 96, N.4. – P. 333–360.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gordon, E. Treatment of Ganciclovir-Resistant Cytomegalovirus in Adult Solid Organ Transplant Recipients. Caught Between a Rock and a Hard Place? [Electronic resource] / E. Gordon. – 2013 [cited 2013 November, 1]. – URL: http://www.utexas.edu/pharmacy/divisions/pharmaco/rounds/gordon11-01-13.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordon, E. Treatment of Ganciclovir-Resistant Cytomegalovirus in Adult Solid Organ Transplant Recipients. Caught Between a Rock and a Hard Place? [Electronic resource] / E. Gordon. – 2013 [cited 2013 November, 1]. – URL: http://www.utexas.edu/pharmacy/divisions/pharmaco/rounds/gordon11-01-13.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lurain, N.S. Antiviral drug resistance of human cytomegalovirus / N.S. Lurain, S. Chou // Clin. Microbiol. Rev. – 2010. – Vol. 23, N.4. – P. 689–712.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lurain, N.S. Antiviral drug resistance of human cytomegalovirus / N.S. Lurain, S. Chou // Clin. Microbiol. Rev. – 2010. – Vol. 23, N.4. – P. 689–712.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Limaye, A.P. Ganciclovir-resistant cytomegalovirus in organ transplant recipients / A.P. Limaye // Clin. Infect. Dis. – 2002. – Vol. 35, N.7. – P. 866–872.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Limaye, A.P. Ganciclovir-resistant cytomegalovirus in organ transplant recipients / A.P. Limaye // Clin. Infect. Dis. – 2002. – Vol. 35, N.7. – P. 866–872.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Limaye, A.P. Antiviral resistance in cytomegalovirus: an emerging problem in organ transplant recipients /A.P. Limaye // Semin. Respir. Infect. –2002. – Vol. 17, N.4. – P. 265–273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Limaye, A.P. Antiviral resistance in cytomegalovirus: an emerging problem in organ transplant recipients /A.P. Limaye // Semin. Respir. Infect. –2002. – Vol. 17, N.4. – P. 265–273.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The role of secondary cytomegalovirus prophylaxis for kidney and liver transplant recipients / T. Sullivan, A. Brodginski, G. Patel, S. Huprikar // Transplant. – 2015. – Vol. 99, N.4. – P.855–859.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The role of secondary cytomegalovirus prophylaxis for kidney and liver transplant recipients / T. Sullivan, A. Brodginski, G. Patel, S. Huprikar // Transplant. – 2015. – Vol. 99, N.4. – P.855–859.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
