<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transplantologiya</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансплантология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0506</issn><issn pub-type="epub">2542-0909</issn><publisher><publisher-name>IPO Association of Transplantologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23873/2074-0506-2020-12-4-295-300</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transplantologiya-534</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лечение тромбоза печеночной артерии после трансплантации печени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The management of the hepatic artery thrombosis after liver transplantation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3205-4647</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коробка</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korobka</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вячеслав Леонидович Коробка - д-р мед. наук, главный врач; доцент кафедры хирургии № 4 </p><p>344015, Ростов-на-Дону, Благодатная ул., д. 170</p><p>344022, Ростов-на-Дону, Нахичеванский пер., д. 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vyacheslav L. Korobka - Dr. Sci. (Med.), Head Physician, Rostov Regional Clinical Hospital, Associate Professor </p><p>170 Blagodatnaya St., Rostov-on-Don 344015</p><p>29 Nahichevansky Ln., Rostov-on-Don 344022 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8310-8732</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кострыкин</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostrykin</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Юрьевич Кострыкин, канд. мед. наук, врач-хирург  </p><p>344015, Ростов-на-Дону, Благодатная ул., д. 170</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail Yu. Kostrykin, Cand. Sci. (Med.), Surgeon </p><p>170 Blagodatnaya St., Rostov-on-Don 344015</p></bio><email xlink:type="simple">michael_cs@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5496-8055</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котов</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotov</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олег Викторович Котов - врач-хирург </p><p>344015, Ростов-на-Дону, Благодатная ул., д. 170</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg V. Kotov - Surgeon </p><p>170 Blagodatnaya St., Rostov-on-Don 344015</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4839-0960</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Даблиз</surname><given-names>Р. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dabliz</surname><given-names>R. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рашад Омар Даблиз - врач-хирург </p><p>344015, Ростов-на-Дону, Благодатная ул., д. 170</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rashad O. Dabliz - Surgeon </p><p>170 Blagodatnaya St., Rostov-on-Don 344015</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9552-2666</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пак</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pak</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Сергеевна Пак - врач-гастроэнтеролог</p><p>344015, Ростов-на-Дону, Благодатная ул., д. 170</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina S. Pak - Gastroenterologist </p><p>170 Blagodatnaya St., Rostov-on-Don 344015</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ РО «Ростовская областная клиническая больница»; ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov Regional Clinical Hospital; Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ РО «Ростовская областная клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>12</volume><issue>4</issue><fpage>295</fpage><lpage>300</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коробка В.Л., Кострыкин М.Ю., Котов О.В., Даблиз Р.О., Пак Е.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коробка В.Л., Кострыкин М.Ю., Котов О.В., Даблиз Р.О., Пак Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korobka V.L., Kostrykin M.Y., Kotov O.V., Dabliz R.O., Pak E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/534">https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/534</self-uri><abstract><p>Описывается клинический случай восстановления кровотока по печеночной артерии с применением технологии селективного тромболизиса и стентирования зоны артериального анастомоза у реципиента печени. Примененная методика позволила быстро купировать тромбоз и стеноз артериального соустья, обеспечить долгосрочный эффект, предотвратить более тяжелые для реципиента последствия и сохранить трансплантат печени. Представленный случай показал, что комбинированная техника эндоваскулярного вмешательства является хорошей альтернативой реконструкции артериального анастомоза открытым способом и ретрансплантации печени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The clinical case of liver revascularization in a recipient using the technique of selective thrombolysis of the hepatic artery and its stenting at the arterial anastomosis site has been reported. The applied technique allowed a quick elimination of thrombosis and stenosis of the arterial anastomosis, providing a long-term effect, preventing more severe consequences for the recipient, and saving the liver graft. The presented case showed that the combined technique of endovascular intervention might be a good alternative to the reconstruction of arterial anastomosis by re-exploration and by liver retransplantation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация печени</kwd><kwd>сосудистые осложнения</kwd><kwd>печеночная артерия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liver transplantation</kwd><kwd>vascular complications</kwd><kwd>hepatic artery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khalaf H. Vascular complications after deceased and living donor liver transplantation: a single-center experience. Transplant Proc. 2010;42:865–870. https://doi.org/10.1016/j.transproceed.2010.02.037</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalaf H. Vascular complications after deceased and living donor liver transplantation: a single-center experience. Transplant Proc. 2010;42:865–870. https://doi.org/10.1016/j.transproceed.2010.02.037</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piardi T, Lhuaire M, Bruno O, Memeo R, Pessaux P, Kianmanesh R, et al. Vascular complications following liver transplantation: A literature review of advances in 2015. World J Hepatol. 2016;8(1):36–57. https://doi.org/10.4254/wjh.v8.i1.36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piardi T, Lhuaire M, Bruno O, Memeo R, Pessaux P, Kianmanesh R, et al. Vascular complications following liver transplantation: A literature review of advances in 2015. World J Hepatol. 2016;8(1):36–57. https://doi.org/10.4254/wjh.v8.i1.36</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов А.Ю., Лищенко А.Н., Давыденко М.Н., Порханов В.А. Анализ осложнений после трансплантации печени. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2015;17(2):107–110. Popov AYu, Lishchenko AN, Davydenko MN, Porkhanov VA. Analysis of post-liver transplantation complications. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2015;17(2):107–110. (In Russ.). https://doi.org/10.15825/1995-1191-2015-2-107-110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов А.Ю., Лищенко А.Н., Давыденко М.Н., Порханов В.А. Анализ осложнений после трансплантации печени. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2015;17(2):107–110. Popov AYu, Lishchenko AN, Davydenko MN, Porkhanov VA. Analysis of post-liver transplantation complications. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2015;17(2):107–110. (In Russ.). https://doi.org/10.15825/1995-1191-2015-2-107-110</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gad EH, Abdelsamee MA, Kamel Y. Hepatic arterial and portal venous complications after adult and pediatric living donor liver transplantation, risk factors, management and outcome (A retrospective cohort study). Ann Med Surg (Lond). 2016;8:28–39. https://doi.org/10.1016/j.amsu.2016.04.021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gad EH, Abdelsamee MA, Kamel Y. Hepatic arterial and portal venous complications after adult and pediatric living donor liver transplantation, risk factors, management and outcome (A retrospective cohort study). Ann Med Surg (Lond). 2016;8:28–39. https://doi.org/10.1016/j.amsu.2016.04.021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новрузбеков М.С., Олисов О.Д. Сосудистые осложнения после ортотопической трансплантации печени. Трансплантология. 2017;9(1):35–50. Novruzbekov MS, Olisov OD. Vascular complications after orthotopic liver transplantation. Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation. 2017;9(1):35–50. (In Russ.). https://doi.org/10.23873/2074-0506-2017-9-1-35-50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новрузбеков М.С., Олисов О.Д. Сосудистые осложнения после ортотопической трансплантации печени. Трансплантология. 2017;9(1):35–50. Novruzbekov MS, Olisov OD. Vascular complications after orthotopic liver transplantation. Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation. 2017;9(1):35–50. (In Russ.). https://doi.org/10.23873/2074-0506-2017-9-1-35-50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdelaziz O, Attia H. Doppler ultrasonography in living donor liver transplantation recipients: Intra- and postoperative vascular complications. World J Gastroenterol. 2016;22(27):6145–6172. https://doi.org/10.3748/wjg.v22.i27.6145</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdelaziz O, Attia H. Doppler ultrasonography in living donor liver transplantation recipients: Intra- and postoperative vascular complications. World J Gastroenterol. 2016;22(27):6145–6172. https://doi.org/10.3748/wjg.v22.i27.6145</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delgado-Moraleda JJ, Ballester-Vallés C, Marti-Bonmati L. Role of imaging in the evaluation of vascular complications after liver transplantation. Insights Imaging. 2019;10(1):78. https://doi.org/10.1186/s13244-019-0759-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delgado-Moraleda JJ, Ballester-Vallés C, Marti-Bonmati L. Role of imaging in the evaluation of vascular complications after liver transplantation. Insights Imaging. 2019;10(1):78. https://doi.org/10.1186/s13244-019-0759-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Домашенко М.А., Максимова М.Ю., Танашян М.М. Системный тромболизис при ишемическом инсульте: клинические факторы персонифицированной эффективности и безопасности. Анналы клинической и экспериментальной неврологии. 2019;13(1):5–14. Domashenko МА, Maksimova МYu, Tanashyan ММ. Intravenous thrombolysis in ischemic stroke: clinical predictors of efficacy and safety. Annals of clinical and experimental neurology. 2019;13(1):5–14. (In Russ.). https://doi.org/10.25692/ACEN.2019.1.1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Домашенко М.А., Максимова М.Ю., Танашян М.М. Системный тромболизис при ишемическом инсульте: клинические факторы персонифицированной эффективности и безопасности. Анналы клинической и экспериментальной неврологии. 2019;13(1):5–14. Domashenko МА, Maksimova МYu, Tanashyan ММ. Intravenous thrombolysis in ischemic stroke: clinical predictors of efficacy and safety. Annals of clinical and experimental neurology. 2019;13(1):5–14. (In Russ.). https://doi.org/10.25692/ACEN.2019.1.1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко Л.А., Рудакова Л.Е., Рахматуллов Ф.К., Кострикова Т.П., Капустина И.И. Клинические результаты тромболитической терапии алтеплазой и тенектеплазой у больных инфарктом миокарда. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2012;8(5):685– 690. Bondarenko LA, Rudakova LE, Rakhmatullov FK, Kostrikova TP, Kapustina II. Clinical results of thrombolytic therapy with alteplase and tenecteplase in patients with myocardial infarction. Rational Pharmacotherapy in Cardiology. 2012;8(5):685–690. (In Russ.). https://doi.org/10.20996/1819-6446-2012-8-5-685-690</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондаренко Л.А., Рудакова Л.Е., Рахматуллов Ф.К., Кострикова Т.П., Капустина И.И. Клинические результаты тромболитической терапии алтеплазой и тенектеплазой у больных инфарктом миокарда. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2012;8(5):685– 690. Bondarenko LA, Rudakova LE, Rakhmatullov FK, Kostrikova TP, Kapustina II. Clinical results of thrombolytic therapy with alteplase and tenecteplase in patients with myocardial infarction. Rational Pharmacotherapy in Cardiology. 2012;8(5):685–690. (In Russ.). https://doi.org/10.20996/1819-6446-2012-8-5-685-690</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hughes RE, Tadi P, Bollu PC. TPA Therapy. Stat Pearls [Internet]. 2020. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK482376/ [Accessed October07, 2020]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hughes RE, Tadi P, Bollu PC. TPA Therapy. Stat Pearls [Internet]. 2020. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK482376/ [Accessed October07, 2020]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гранов Д.А., Поликарпов А.А., Тилеубергенов И.И., Жуйков В.Н., Моисеенко А.В., Шералиев А.Р. и др. Случай успешной ретрансплантации печени у пациента с ранним тромбозом печеночной артерии, осложненным некрозом желчных протоков, сепсисом. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2019;21(3):76–83. Granov DA, Polikarpov AA, Tileubergenov II, Zhuikov VN, Moiseenko AV, Sheraliev AR, et al. A case report of successful liver retransplantation in patient with early hepatic artery thrombosis complicated by bile ducts necrosis and sepsis. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2019;21(3):76–83. (In Russ.). https://doi.org/10.15825/1995-1191-2019-3-76-83</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гранов Д.А., Поликарпов А.А., Тилеубергенов И.И., Жуйков В.Н., Моисеенко А.В., Шералиев А.Р. и др. Случай успешной ретрансплантации печени у пациента с ранним тромбозом печеночной артерии, осложненным некрозом желчных протоков, сепсисом. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2019;21(3):76–83. Granov DA, Polikarpov AA, Tileubergenov II, Zhuikov VN, Moiseenko AV, Sheraliev AR, et al. A case report of successful liver retransplantation in patient with early hepatic artery thrombosis complicated by bile ducts necrosis and sepsis. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2019;21(3):76–83. (In Russ.). https://doi.org/10.15825/1995-1191-2019-3-76-83</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
