<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">transplantologiya</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Трансплантология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-0506</issn><issn pub-type="epub">2542-0909</issn><publisher><publisher-name>IPO Association of Transplantologists</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23873/2074-0506-2022-14-2-226-236</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">transplantologiya-659</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ МЕДИЦИНЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФЕНОМЕН ДЕМИХОВА. Рождение концепции вспомогательного кровообращения и ее реализация (Демихов В.П., 1937–1947 гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PHENOMENON OF DEMIKHOV. The origin of the assisted circulation concept and its implementation (V.P. Demikhov, 1937–1947)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2754-836X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глянцев</surname><given-names>С. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glyantsev</surname><given-names>S. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Павлович Глянцев, проф., д-р мед. наук, руководитель отдела истории сердечно-сосудистой хирургии; заведующий сектором истории медицины и фактографии отдела истории медицины</p><p>121552, Москва, Рублевское ш., д. 135105064, Москва, ул. Воронцово поле, д. 12, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey P. Glyantsev, Prof., Dr. Sci. (Med.), Head of the Department of the History of Cardiovascular Surgery; Head of the Sector for the History of Medicine and Factography of the Department for the History of Medicine</p><p>135 Roublyevskoe Hwy., Moscow 12155212 Bldg. 1 Vorontsovo Pole St., Moscow 105064</p></bio><email xlink:type="simple">spglyantsev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вернер</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Werner</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Артур Вернер, доктор медицины, врач-хирург</p><p>47805, Крефельд, Лутерплатц, д. 40</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artur Werner, Dr. Med., Surgeon</p><p>40 Lutherplatz, Krefeld 47805</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НМИЦ ССХ им. А.Н. Бакулева» МЗ РФ; ФГБНУ «ННИИ ОЗ им. Н.А. Семашко»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.N. Bakoulev National Medical Research Center for Cardiovascular Surgery; N.A. Semashko National Research Institute of Public Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиника кардиоторакальной хирургии ХЕЛИОС-клиники Крефельда</institution><country>Германия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Cardiothoracic Surgery Clinic, HELIOS Hospital Krefeld</institution><country>Germany</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><fpage>226</fpage><lpage>236</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Глянцев С.П., Вернер А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Глянцев С.П., Вернер А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Glyantsev S.P., Werner A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/659">https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/view/659</self-uri><abstract><p>Принято считать, что концепция вспомогательного кровообращения родилась в 1960-х гг. в США и была реализована в клинике американскими хирургами S. Crawford, M. DeBakey, D. Cooley, D. Liotta и др. путем создания портативных имплантируемых пневматических устройств, включенных в сердечно-сосудистую систему параллельно биологическому сердцу для поддержания его деятельности при сердечной недостаточности. Однако нами установлено, что двадцатью годами ранее, в 1947 г., аналогичную концепцию первым выдвинул советский биолог и физиолог В.П. Демихов, реализовав ее в эксперименте созданием имплантируемых электромеханических устройств и пересадкой в грудную клетку животных второго, дополнительного сердца. При этом В.П. Демихов предлагал использовать свои модели как для поддержания функции ослабленного биологического сердца, так и с целью его выздоровления. Поскольку подобную идею, опубликованную в англоязычном издании, до В.П. Демихова никто не формулировал, его приоритет является мировым.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It is generally accepted that the concept of mechanical circulatory support originates from the USA in the 1960s and was implemented in the clinic by American surgeons S. Crawford, M. DeBakey, D. Cooley, D. Liotta and others by creating portable implantable pneumatic devices included in the cardiovascular system parallel to the biological heart to maintain its activity in heart failure. However, we found that twenty years earlier, in 1947, a similar concept was first put forward by the Soviet biologist and physiologist V.P. Demikhov, who had implemented it in an experiment by creating implantable electromechanical devices and transplanting a second, additional heart into the animal chest. At the same time, V.P. Demikhov suggested using his models both for maintaining the function of a weakened biological heart and for its recovery. Since an idea similar to that published in an English-language edition had never been formulated by anyone before V.P. Demikhov, his priority is global.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история трансплантологии</kwd><kwd>вспомогательное кровообращение</kwd><kwd>В.П. Демихов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>history of transplantation</kwd><kwd>mechanical circulatory support</kwd><kwd>V.P. Demikhov</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулябко А.А. Дальнейшие опыты оживления сердца; Оживление человеческого сердца. Санкт-Петербург: Тип. Имп. Акад. Наук; 1902.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulyabko AA. Dal'neyshie opyty ozhivleniya serdtsa; Ozhivlenie chelovecheskogo serdtsa. St. Petersburg: Tip. Imp. Akad. Nauk Publ.; 1902. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Ф.А. Опыты восстановления деятельности сердца, дыхания и функций центральной нервной системы. Москва: Тип. Вильде; 1915.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev FA. Opyty vosstanovleniya deyatel'nosti serdtsa, dykhaniya i funktsiy tsentral'noy nervnoy sistemy. Moscow: Tip. Vil'de Publ.; 1915. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богопольский П.М., Глянцев С.П., Логинов Д.Т. Сергей Сергеевич Брюхоненко – создатель метода искусственного кровообращения (к 125-летию со дня рождения). Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2016;9(6):74– 82. https://doi.org/10.17116/kardio20169674-82</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogopolsky PM, Glyantsev SP, Loginov DT. Sergey Sergeevich Bryukhonenko the creator of cardiopulmonary bypass (on the 125th anniversary of his birth). Kardiologiya i Serdechno-Sosudistaya Khirurgiya. 2016;9(6):74–82. (In Russ.). https://doi.org/10.17116/kardio20169674-82</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богопольский П.М., Глянцев С.П. Николай Наумович Теребинский и его вклад в хирургию сердца (к 75-летию выхода в свет монографии «Материалы по изучению открытого доступа к атриовентрикулярным клапанам сердца»). Клиническая и экспериментальная хирургия. Журнал им. Б.В. Петровского. 2015;3(9):5–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogopolsky PM, Glyantsev SP. Nikolai N. Terebinsky and his contribution to heart surgery (to the 75th anniversary of the publication of the monograph "Materials for the study of open access to the atrioventricular valves of the heart"). Clinical and Experimental Surgery. Petrovsky Journal. 2015;3(9):5–17. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liotta D, Hall CW, Henly WS, Cooley DA, Crawford ES, DeBakey ME. Prolonged assisted circulation during and after cardiac or aortic surgery. Prolonged partial left ventricular bypass by means of intracorporeal circulation. Am J Cardiol. 1963;12:399–405. PMID: 14064861 https://doi.org/10.1016/0002-9149(63)90235-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liotta D, Hall CW, Henly WS, Cooley DA, Crawford ES, DeBakey ME. Prolonged assisted circulation during and after cardiac or aortic surgery. Prolonged partial left ventricular bypass by means of intracorporeal circulation. References Am J Cardiol. 1963;12:399–405. PMID: 14064861 https://doi.org/10.1016/0002-9149(63)90235-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeBakey ME. Left ventricular bypass pump for cardiac assistance. Clinical experience. Am J Cardiol. 1971;27(1):3– 11. PMID: 5538711 https://doi.org/10.1016/0002-9149(71)90076-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeBakey ME. Left ventricular bypass pump for cardiac assistance. Clinical experience. Am J Cardiol. 1971;27(1):3–11. PMID: 5538711 https://doi.org/10.1016/0002-9149(71)90076-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cooley DA, Liotta D, Hallman GL, Bloodwell RD, Leachman RD, Milan JD. Orthotopic cardiac prosthesis for two-staged cardiac replacement. Am J Cardiol. 1969;24(5):723–730. PMID: 4899910 https://doi.org/10.1016/0002-9149(69)90460-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cooley DA, Liotta D, Hallman GL, Bloodwell RD, Leachman RD, Milan JD. Orthotopic cardiac prosthesis for twostaged cardiac replacement. Am J Cardiol. 1969;24(5):723–730. PMID: 4899910 https://doi.org/10.1016/0002-9149(69)90460-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Two hearts. Interesting experiments in transplanting organs. The Moscow News. May 17, 1947.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Two hearts. Interesting experiments in transplanting organs. The Moscow News. May 17, 1947.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черемисова Д.А., Кордзая Е.Л., Глянцев С.П. Профессор Николай Петрович Синицын (1900–1972) как хирург, физиолог, экспериментальный трансплантолог и кардиохирург. (К 50-летию первой пересадки сердца человеку). Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2017;19(4):151–168. https://doi.org/10.15825/1995-1191-2017-4-151-168</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheremisova DA, Kordzaya EL, Glyantsev SP. Professor Nikolai Petrovich Sinitsyn (1900–1972) – surgeon, physiologist, experimental transplantologist and cardiac surgeon (to the 50th anniversary of the first heart transplantation to a man). Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2017;19(4):151-168. (In Russ.). https://doi.org/10.15825/1995-1191-2017-4-151-168</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демихов В.П. Экспериментальное обоснование замены сердца механическим прибором в остром опыте. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. 1951;32(7):22–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demikhov VP. Eksperimental'noe obosnovanie zameny serdtsa mekhanicheskim priborom v ostrom opyte. Bulletin of Experimental Biology and Medicine. 1951;32(7):22–24. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демихов В.П. Пересадка органов: это возможно? Москва: Знание; 1959.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demikhov VP. Peresadka organov: eto vozmozhno? Moscow: Znanie Publ.;1959. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демихов В.П. Пересадка жизненно-важных органов в эксперименте. Опыты по пересадке сердца, легких, головы, почек и других органов. Москва: Медгиз; 1960.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demikhov VP. Peresadka zhiznennovazhnykh organov v eksperimente. Opyty po peresadke serdtsa, legkikh, golovy, pochek i drugikh organov. Moscow: Medgiz Publ.; 1960. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Углов Ф.Г. История, состояние и пути развития хирургии легких в нашей стране. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 1967;10:29–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uglov FG. Istoriya, sostoyanie i puti razvitiya khirurgii legkikh v nashey strane. Pirogov Russian Journal of Surgery = Khirurgiya. Zurnal im. N.I. Pirogova. 1967;10:29–36. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глянцев С.П. 50 лет первой в СССР успешной операции по поводу врожденного порока сердца – перевязки открытого артериального протока. Анналы хирургии. 1998;6:75–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glyantsev SP. 50 let pervoy v SSSR uspeshnoy operatsii po povodu vrozhdennogo poroka serdtsa – perevyazki otkrytogo arterial'nogo protoka. Annaly khirurgii. 1998;6:75–80. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богопольский П.М., Глянцев С.П. «Советские искусственные спутники хирургии» (к истории создания и забвения первых в мире сосудосшивающих аппаратов). Анналы хирургии. 2007;5:73–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogopolsky PM, Glyantsev SP. Soviet artificial satellite of surgery (to history for creation and oblivion of the first in the world vasostapler apparatus). Annaly khirurgii. 2007;5:73–80. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полякова М., Попов В. У собаки – два сердца. Комсомольская Правда. 1 ноября 1959 г. No 1631</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakova M, Popov V. U sobaki – dva serdtsa. Komsomolskaya Pravda. November 1, 1959. No 1631. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
